美联社解释:对于长期执政的日本民主党来说,令人震惊的议会失利意味着什么?
东京(美联社)——日本首相石破茂领导的执政党及其执政伙伴。这一损失比预期的要大得多,对于刚刚执政一个月的领导人来说是个坏消息。
这在很大程度上反映了选民对反复出现的金融丑闻的愤怒。自1955年以来,自民党几乎从未中断过对日本的统治。
这次惨败使日本政治陷入混乱,也将使石破茂难以推行他为赢回选民支持所需要的改革。
美联社解释了选举结果如何削弱石破的权力,以及糟糕的表现对日本的外交、经济和安全目标意味着什么。
星期天发生了什么事?
执政党失去了在众议院的唯一多数席位,众议院是日本两院制议会中权力更大的一个。
即使加上佛教支持的公明党(Komeito),周日的选举结果也未能实现石破茂的目标,即在465个席位中保持多数席位。公明党与自民党合作已有25年之久。
自民党的一些资深议员失去了在议会中的席位,其中包括现任农业大臣和其他曾在内阁和党内担任要职的重量级人物。
周日的选举对深陷丑闻的公明党来说也是一场灾难;该党新任党魁、老将石井庆一(Keiichi Ishii)失去了席位。
与此同时,主要反对党日本立宪民主党(Constitutional Democratic Party of Japan)取得了巨大胜利,增加了50个席位,但仍不足以执政。为了建立一个足够大的联盟来实现这一目标,它必须与其他反对党联合起来,从共产党到保守派。
这些领导人能活下来吗?
目前,石破茂的败选并不意味着政府的更迭。
石破茂在周一的新闻发布会上说,他不会辞职,他的任务是更加努力地推动政治改革,改善经济,重获人民的信任。
他说:“由于我们面临严峻的安全和经济环境,我们不能让政治停滞不前。“我将稳步推进政策,不辜负人民的期望。这就是我承担责任的方式。”
但他可能寻求作为合作伙伴的政党与自民党存在许多分歧,在下一届议会会期之前组建一个足够大的联盟将是极其困难的。下届议会会期必须在选举后30天内举行,以任命首相和内阁。石破很可能继续担任首相。
如果得不到多数支持,石破一郎的政策将难以获得国会的批准。
为什么损失这么严重?
简而言之,在许多人挣扎于物价上涨和工资下降之际,选民对金融丑闻感到愤怒。
石破的前任岸田文雄(Fumio Kishida)因未能重新获得公众信任而辞职,但石破基本上采取了同样的措施。为了安抚选民,他从与丑闻有关的数十名有污点的候选人中撤回了对周日选举的支持。但媒体报道称,该党向那些被拒绝支持的人的地方分支机构分发了2000万日元(约合13.1万美元),这对自民党造成了打击。
专家们还表示,这是选民对石破一郎在早期政策上出尔反尔的失望。他还被认为低估了公众对腐败的愤怒,这给人的印象是他与他的前任没有什么不同。
“归根结底,他们没有妥善处理这个问题。现在他们正在面对后果,”亚洲集团(the Asia Group)的政治分析师西村林太郎(Rintaro Nishimura)说。
石破承诺要振兴农村经济,解决日本不断下降的出生率和加强国防,但他的内阁中充斥着熟悉的面孔,只有两名女性。
尽管得到了广泛的公众支持,但石破茂很快放弃了先前对已婚夫妇双姓选择和同性婚姻合法化的支持,这显然是对党内有影响力的极端保守派的妥协。
会发生什么?
石破茂星期一表示,他将继续留在公明党,不会立即寻求与反对党结盟。他还表示,他愿意与在周日的选举中获得席位的政党会面,讨论他们的政策。
为了获得支持和加强领导能力,石破也有可能与主张减税的国民民主党或保守的革新党联合。
革新党党首Baba Nobuyuki否认有任何合作的意图。
然而,专家们表示,在核能等有争议的问题上很难找到共同点。
野田佳彦还表示,如果在议会选举结束后,在国会开始的时候重新任命首相,以表明他的政权更迭意志,他将与石破一雄展开竞争。
西村说:“这真的要归结为政治,看谁能放弃得更多,但又不能放弃得太多。”“未来有很多问题和不确定性。”
这将对日本的外交、安全和经济产生怎样的影响?
为了平息选民的不满,保住首相的职位,石破首相应该致力于政治改革和经济振兴。政府正在推动为低收入家庭和其他需要支持的家庭提供更多补贴。
但是,对这些问题的关注可能会分散人们对国防建设、增加军事预算的计划以及日美外交关系的注意力。
政治上的不确定性以及石破茂对权力的控制力减弱,可能会影响日本与其最大盟友美国的关系。美国在日本驻扎了5万名士兵。东京大学政治学教授Yu Uchiyama表示,前总统唐纳德·特朗普如果连任,肯定会推动日本分担更多的负担。
“所有的注意力都集中在国内问题上,日本的国际形象可能会减弱,”内山说。
: