听文章

CNN因一篇讨论在加沙服役的以色列士兵心理健康问题的文章而面临强烈反对。据报道,以色列士兵在加沙用推土机碾过“数百名死活巴勒斯坦人”。

这篇题为“他离开了加沙,但加沙没有离开他”的文章发表于周一,其中包括对一名以色列士兵的家人和同事的采访,这名士兵在加沙部署后自杀身亡。

Eliran Mizrahi, who took his own life in June, pictured in Gaza. Eliran Mizrachi Family

Eliran Mizrahi, 6月结束了自己的生命,摄于加沙。伊莉兰·米兹拉奇家族

社交媒体上的批评者指责CNN试图将以色列士兵人性化,而忽视了他们的行动的法律和人道主义含义,他们被指控对巴勒斯坦犯下种族灭绝和战争罪。

巴勒斯坦研究所所长Jehad Abusalim在X(以前的Twitter)上表达了他的担忧,他说:“虽然这些杀人犯犯下了一些最可怕的种族灭绝行为……CNN等西方媒体的报道将这些罪犯人性化。”

Abusalim还对缺乏对巴勒斯坦人伤亡的报道表示遗憾,他说:“他们的死亡几乎没有被提及,被减少到只有数字,没有故事、名字或弱点来引起同情。”

报道的中心人物是D9推土机司机伊利兰·米兹拉希(Eliran Mizrahi),他的职责包括清理尸体和残骸。批评人士指出,有关米兹拉希使用推土机工作的细节只出现在文章的末尾。

米兹拉希是一名被诊断患有创伤后应激障碍(PTSD)的预备役军人,他在被征召去加沙地带作战后,于2024年6月7日结束了自己的生命。他的家人声称以色列国防军拒绝承认他是一名阵亡士兵,因此拒绝为他举行军葬。

这篇文章的特点是来自米兹拉希的朋友盖伊·扎肯(Guy Zaken)的评论,他声称士兵们碾过了“数百名恐怖分子,有死有活。”扎肯讲述了他目睹尸体被军车碾压后的挣扎,他说,由于创伤记忆,他再也不能吃肉了。

批评人士强调,这种言论使巴勒斯坦受害者失去了人性,正如一名用户指出的那样,“别提那些被活活碾碎的巴勒斯坦人……如果以色列士兵的自杀念头影响到你,请小心。”

这篇文章并没有澄清那些被碾过的人的身份,只是提到扎肯坚持认为大多数人是“恐怖分子”。这一遗漏引起了人们对违反国际人道主义法的关切,国际人道主义法禁止使用造成过度伤害或不必要痛苦的战争手段和方法。

根据既定的国际法,受伤的战斗人员有权得到迅速治疗,但报告没有提及可能的违法行为。

社交媒体用户还谴责这篇文章是西方媒体更广泛模式的象征,他们认为这种模式使巴勒斯坦人失去人性,并为军事行动辩护。一位评论家说:“很难夸大当代战争创伤的框架是多么彻底地依赖于——并使——占领的暴力和非人化。”

在TikTok上的一段视频中,另一名用户建议,这篇文章更合适的标题应该是“以色列占领军士兵承认用推土机碾过数百人”。许多评论人士指出,一篇警告读者不要提及自杀的编辑注释,并没有提到对巴勒斯坦人采取的暴力行动的描述。

触发警告:这个故事包含了自杀和暴力的图像细节,可能会让一些读者感到痛苦

听文章

CNN因一篇讨论在加沙服役的以色列士兵心理健康问题的文章而面临强烈反对。据报道,以色列士兵在加沙用推土机碾过“数百名死活巴勒斯坦人”。

这篇题为“他离开了加沙,但加沙没有离开他”的文章发表于周一,其中包括对一名以色列士兵的家人和同事的采访,这名士兵在加沙部署后自杀身亡。

Eliran Mizrahi, 6月结束了自己的生命,摄于加沙。伊莉兰·米兹拉奇家族

社交媒体上的批评者指责CNN试图将以色列士兵人性化,而忽视了他们的行动的法律和人道主义含义,他们被指控对巴勒斯坦犯下种族灭绝和战争罪。

巴勒斯坦研究所所长Jehad Abusalim在X(以前的Twitter)上表达了他的担忧,他说:“虽然这些杀人犯犯下了一些最可怕的种族灭绝行为……CNN等西方媒体的报道将这些罪犯人性化。”

Abusalim还对缺乏对巴勒斯坦人伤亡的报道表示遗憾,他说:“他们的死亡几乎没有被提及,被减少到只有数字,没有故事、名字或弱点来引起同情。”

报道的中心人物是D9推土机司机伊利兰·米兹拉希(Eliran Mizrahi),他的职责包括清理尸体和残骸。批评人士指出,有关米兹拉希使用推土机工作的细节只出现在文章的末尾。

米兹拉希是一名被诊断患有创伤后应激障碍(PTSD)的预备役军人,他在被征召去加沙地带作战后,于2024年6月7日结束了自己的生命。他的家人声称以色列国防军拒绝承认他是一名阵亡士兵,因此拒绝为他举行军葬。

这篇文章的特点是来自米兹拉希的朋友盖伊·扎肯(Guy Zaken)的评论,他声称士兵们碾过了“数百名恐怖分子,有死有活。”扎肯讲述了他目睹尸体被军车碾压后的挣扎,他说,由于创伤记忆,他再也不能吃肉了。

批评人士强调,这种言论使巴勒斯坦受害者失去了人性,正如一名用户指出的那样,“别提那些被活活碾碎的巴勒斯坦人……如果以色列士兵的自杀念头影响到你,请小心。”

这篇文章并没有澄清那些被碾过的人的身份,只是提到扎肯坚持认为大多数人是“恐怖分子”。这一遗漏引起了人们对违反国际人道主义法的关切,国际人道主义法禁止使用造成过度伤害或不必要痛苦的战争手段和方法。

根据既定的国际法,受伤的战斗人员有权得到迅速治疗,但报告没有提及可能的违法行为。

社交媒体用户还谴责这篇文章是西方媒体更广泛模式的象征,他们认为这种模式使巴勒斯坦人失去人性,并为军事行动辩护。一位评论家说:“很难夸大当代战争创伤的框架是多么彻底地依赖于——并使——占领的暴力和非人化。”

在TikTok上的一段视频中,另一名用户建议,这篇文章更合适的标题应该是“以色列占领军士兵承认用推土机碾过数百人”。许多评论人士指出,一篇警告读者不要提及自杀的编辑注释,并没有提到对巴勒斯坦人采取的暴力行动的描述。

触发警告:这个故事包含了自杀和暴力的图像细节,可能会让一些读者感到痛苦