纽约（美联社）——传统上，犹太历中最欢乐的日子之一就是辛姆恰特律法节，人们围着律法跳着欢快的舞蹈。犹太领导人说，在本周的庆祝活动中，欢乐将再次降临，尽管犹太人回忆说，去年的《辛姆查特律法》与10月7日有重叠，那天在以色列有大约1200人被杀，250人被绑架。

犹太教改革联盟（Union for Reform Judaism）主席瑞克·雅各布斯（Rick Jacobs）认为，周三和周四的庆祝活动将不可避免地包含“痛苦、失落和哀悼”。

“我们还跳舞吗？”时间过去了吗？雅各布斯问道。他的组织代表着北美800多家改革派犹太教堂。

“我认为我们必须跳舞，”他说。“与托拉共舞，不向仇恨我们的人放弃犹太人的生活，这是一种挑衅……犹太人的生活不能停止。”

辛查特托拉标志着公开的托拉阅读的年度周期的结束，和一个新的开始。最精彩的是哈卡弗特，在此期间，参与者围绕着托拉卷轴行进和跳舞。

哈西德派组织Chabad-Lubavitch说：“这个节日的特点是完全肆无忌惮的欢乐。”

查巴德的发言人莫蒂·塞利格森拉比（Rabbi Motti Seligson）说，“有哀悼的时候，也有庆祝和喜悦的时候，这是那些欢乐的时刻之一。”“这就是我们庆祝逝去生命的方式。这是我们了解自己的方式。我们不会让别人定义我们是谁。”

一个家庭因暴力而破碎的拉比的反思

生活在约旦河西岸以色列定居点埃夫拉特的一位教育工作者也发出了欢呼的声音。他的妻子和两个女儿在2023年4月的逾越节期间被巴勒斯坦武装分子袭击身亡。

迪伊在伦敦报纸《犹太纪事报》上写道，全世界的拉比都在想今年该如何庆祝辛查特律法。

“一方面，这是一个节日，是禁止悼词和哀悼的日子，”迪伊写道。“另一方面，今天是大屠杀以来对人类最悲惨袭击的周年纪念日。我们能再跳一次舞吗？我们能再庆祝一次吗？我们应该如何尊重受害者？

他的回答是：“让我们把这一天变成真正快乐的一天，以最切实的方式支持以色列的一天，通过促进移民到这个拥有最令人印象深刻的人民和最光明未来的最不可思议的国家。”

在美国，一些犹太人评论了伴随一些庆祝活动的悲伤元素。

“歌舞将永远不会和2023年10月7日之前一样。佛罗里达州的高管教练和教育顾问查伊姆·博特维尼克（Chaim Botwinick）在给《以色列时报》（The Times of Israel）撰写的一篇博客文章中写道：“它会带有一点悲伤的反思和令人生畏的记忆。”

“但有一个教训永远留在我的内心和灵魂里，那就是我们永远不能放弃希望，”他补充说。“我们必须继续跳舞——即使我们哭泣。”

当大人们哭泣时，孩子们应该欢呼吗？

纽约犹太教育中心哈达尔研究所（Hadar Institute）的执行副总裁阿维·基利普（Avi Killip）也表达了类似的观点。

基利普在《犹太慈善》（eJewish Philanthropy）的一篇评论文章中写道：“我们的孩子们会在跳舞和庆祝《托拉》（Torah）的甜蜜时发出欢乐的叫声，看到一些永远无法忘记的事情的长者会发出悲伤的哭泣。”“但事情当然不会那么简单。”

“这是第一年，我们可以，也许应该让我们的哭泣压倒孩子们的欢乐。这是合适的。今年我们需要让眼泪流出来，”她写道。“在未来的岁月里，会有越来越多的孩子不在那里，他们没有看到，我祈祷有一天他们会给这个节日带来肆无忌惮的快乐。”

东正教联盟执行副主席摩西·豪尔拉比（Rabbi Moshe Hauer）说，在隶属于该联盟的东正教会堂举行的纪念活动将“与犹太人密切相关”。它们只属于我们。”

他在电子邮件中说：“我们将以一种将我们与过去一年的事件和挑战深深联系起来的方式来庆祝，并特别庆祝Torah的礼物。”“我们将把孩子们扛在肩上，把托拉卷轴抱在怀里，我们将载歌载舞，欢庆定义我们的价值观，强化我们行善、行善、按照上帝的话语学习和生活的国家使命，并为世界带来光明。”

___

美联社的宗教报道得到了美联社和the Conversation US的支持，资金来自礼来捐赠公司。美联社对此内容全权负责。