马尼拉，菲律宾（美联社）——周五，菲律宾西北部的台风被吹走，造成至少46人死亡，洪水泛滥，当局不得不紧急派出救援船来拯救成千上万被困在屋顶上的惊恐的人们。

但台风的冲击可能还没有结束：国家预报员提出了一种罕见的可能性，即这场今年袭击菲律宾的第11次、也是最致命的风暴之一，下周可能会在南中国海的高压风的推动下掉头而去。

最后一次追踪到这场风暴是在黎明时分，在北部拉乌尼翁省沿海城镇巴克诺坦以西125公里（78英里）处，持续风速高达每小时95公里（59英里），阵风高达每小时115公里（78英里）。它以每小时25公里（15英里）的速度向西北方向移动，向越南移动，如果它保持不变，预计将于周日开始受到特拉米的袭击。

然而，菲律宾气象局表示，南中国海的高压风和其他天气因素可能会迫使风暴转向菲律宾。

周五，菲律宾总统马科斯（Ferdinand Marcos）在与内阁成员和救灾官员召开的紧急会议上询问了对大范围破坏的应对情况，语气有些恼怒。

“这方面的预测是什么？”它有可能回来吗？”马科斯问道。

一名政府预报员告诉他，特拉米可能在下周初转向菲律宾西部，但它更有可能再次离开菲律宾而不登陆。

“它不必登陆就会造成破坏，”马科斯说，他指的是特拉米在菲律宾引发的持续暴雨。

马科斯还提到，太平洋正在酝酿的另一场风暴可能再次威胁菲律宾。

“哦，上帝，事情就是这样。我们必须面对它。”马科斯说。

国家预报员Jofren Habaluyas告诉美联社，特拉米可能的180度大转弯引起了包括日本在内的亚洲政府气象专家的兴趣，他们一直在向菲律宾提供信息，以帮助追踪风暴。

据报道，在受灾严重的比科尔，又有五人在洪水和山体滑坡中丧生。比科尔是一个农业区和旅游目的地，位于马尼拉东南部，因马荣火山而闻名，马荣火山是菲律宾24座最活跃的火山之一，拥有近乎完美的火山锥。

据警方称，最新报告的风暴死亡人数中，有九人是由马尼拉以南的沿海度假省份八打雁省的洪水和山体滑坡造成的。过去两天，八打雁省遭受了暴雨的侵袭。警方表示，他们仍在收集有关死亡人数的细节。

虽然“特拉米”没有增强为台风，但它给一些地区带来了罕见的暴雨，其中一些地区在24小时内的降雨量相当于一到两个月的降雨量，导致社区被山洪淹没。

纳迦市（Naga）有11人死于溺水，该省官员们在洪水最猛烈的时候，请求派出更多的救援船，帮助那些因洪水上涨而被困在房屋上层或屋顶上的人。

在阿尔拜省的山麓，随着风暴的袭击，泥土和其他碎片像瀑布一样冲向附近的城镇，房屋和汽车被黑色的泥石流吞没。

减灾官员说，超过260万人受到洪水影响，近32万人逃到疏散中心或亲戚家。

政府关闭了北部吕宋岛的学校和政府办公室。岛屿间渡轮服务也暂停，数千人滞留。

在越南，国家预报员警告中部地区将有大雨。越南总理范明钦（Pham Minh Chinh）命令沿海省份保持警惕，密切监视特拉米的路线，为突发事件做好准备。

据越南政府的一份报告，上个月，台风袭击了越南，造成323人死亡，造成价值33亿美元的巨大损失。

菲律宾是位于太平洋和南中国海之间的东南亚群岛，每年大约有20次风暴和台风袭击菲律宾。2013年，有记录以来最强的热带气旋之一，造成7300多人死亡或失踪，整个村庄被夷为平地。

___

Dinh在越南河内报道。